AT:Mureck:Mureck: Unterschied zwischen den Versionen
Aus kommunalflaggen.eu
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
DE (1567): ''ainen Rotten oder Rubinfarben Schildt im grundt dessen zwischen zwaien griennen Pergen oder Leytten ain wasser Stram vber dasselb vnnd von ainer Leytten zu der anndern ain Pruggen von weissen Quadratstainen vnd erhebten Zynnen, in der mitte des wassers auf ainer gefiertten Seull oder Phailler steenndt an yedem ort derselben Prukhen ain weisser runder Thurn, mit Zynnen wie die Pruggen, offnen Thorn, vnnd Schoßgatern erscheinendt.'' | DE (1567): ''ainen Rotten oder Rubinfarben Schildt im grundt dessen zwischen zwaien griennen Pergen oder Leytten ain wasser Stram vber dasselb vnnd von ainer Leytten zu der anndern ain Pruggen von weissen Quadratstainen vnd erhebten Zynnen, in der mitte des wassers auf ainer gefiertten Seull oder Phailler steenndt an yedem ort derselben Prukhen ain weisser runder Thurn, mit Zynnen wie die Pruggen, offnen Thorn, vnnd Schoßgatern erscheinendt.'' | ||
| + | |||
| + | EN: ''Gules, in base between two mounts Vert a water stream, from mount to mount a bridge Argent masoned and embattled with a pillar in the centre of the water stream and two round towers Argent embattled, with open gates and loopholes.'' | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Version vom 13. Dezember 2019, 14:24 Uhr
seit 01.01.2015 Teil der erweiterten Gemeinde Mureck
Wappen
DE (1567): ainen Rotten oder Rubinfarben Schildt im grundt dessen zwischen zwaien griennen Pergen oder Leytten ain wasser Stram vber dasselb vnnd von ainer Leytten zu der anndern ain Pruggen von weissen Quadratstainen vnd erhebten Zynnen, in der mitte des wassers auf ainer gefiertten Seull oder Phailler steenndt an yedem ort derselben Prukhen ain weisser runder Thurn, mit Zynnen wie die Pruggen, offnen Thorn, vnnd Schoßgatern erscheinendt.
EN: Gules, in base between two mounts Vert a water stream, from mount to mount a bridge Argent masoned and embattled with a pillar in the centre of the water stream and two round towers Argent embattled, with open gates and loopholes.
von rbx.at
