IT:Trento: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 13. Dezember 2023, 18:31 Uhr

Italia
Trentino-Alto Adige
Trento (TN)
Territorio Val d'Adige

Stemma

IT: d'argento, all'aquila spiegata di nero, rostrata, armata e munita sulle ali di due gambi trifogliati d'oro, linguata e cosparsa di fiammelle di rosso. Ornamenti esteriori da Città; (DCG 06/05/1930)

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da Q:tor63, p. 159

D.C.G. 06/05/1930

• 

  Decreto del Capo del Governo 06/05/1930 (tramite e-mail dal comune, 17/03/2022)

• 

  Decreto del Capo del Governo 06/05/1930 (tramite e-mail dal comune, 17/03/2022)

• 

  Decreto del Capo del Governo 06/05/1930 (tramite e-mail dal comune, 17/03/2022)

vecchio stemma

Q:fis94: Das heutige Wappen der Stadt ist ein einköpfiger, schwarzer, rothgeflammter Adler mit goldenen Waffen und den bekannten goldenen "Kleestengeln" in Silber.

• 

  da Fischnaler, C (1894) Wappenbuch der Städte und Märkte der gefürsteten Grafschaft Tirol, p. 31

• 

  da Fischnaler, K (1910) Die Wappen der Tal-, Stadt-, Markt- und Dorfgemeinden von Tirol und Vorarlberg, fig. 25

Gonfalone (a foggia di bandiera) come approvato 1930

IT: gonfalone a forma di bandiera: il drappo interzato in fascia di giallo, celeste e giallo, il celeste caricato dello stemma sopradescritto, l'asta ricoperta di velluto azzurro, cravatta e nastri tricolorati dai colori nazionali. (DCG 06/05/1930)

• 

  Decreto del Capo del Governo 06/05/1930 (tramite e-mail dal comune, 17/03/2022)

l'Archivio storico del Comune di Trento conserva un fascicolo riguardante lo stemma civico e la bandiera. (ACTn.3.8-VI a b.1928). Lo stemma e la bandiera furono adottate dal nostro Comune a partire dal 1930 come si vede da una dichiarazione del Capo del Governo del Regno d'Italia quale Presidente della Consulta Araldica, firmata da Benito Mussolini in quell'anno.
Invio in allegato le riproduzioni della dichiarazione del 1930 e una relazione esplicativa che ne traccia la storia, tratte dal fascicolo da noi conservato.

(informazione dall'Archivio Comunale di Trento tramite e-mail, 17/03/2022)

Torri (1963) Gli stemmi e i gonfaloni delle Provincie e dei Comuni italiani

IT: A forma di bandiera, interzato in fascia di giallo, celeste e giallo, il celeste caricato dello stemma civico, l'asta ricoperta di velluto azzurro, cravatta e nastri tricolorati dai colori nazionali.

Gonfalone (tre merli al bilico)

Fotografie dal WWW

• 

  da ildolomiti.it

• 

  da citynews-trentotoday.stgy.ovh

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da rainews.it

• 

  da rainews.it

• 

  da lavocedelnordest.eu

• 

  da ilnordestquotidiano.it

• 

  da ufficiostampa.provincia.tn.it

• 

  da ufficiostampa.provincia.tn.it

Gonfalone (quattro merli al bilico)

Fotografie dal WWW

• 

  da Flickr

• 

  da radionbc.it

• 

  da giornaletrentino.it

• 

  da gazzettadellevalli.it

• 

  da radionbc.it

• 

  da radionbc.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno; da ladige.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Cimone, Aldeno, Prov. Trento, Trento; da provincia.tn.it

• 

  da giornaletrentino.it

• 

  da valledeilaghi.it

• 

  da valledeilaghi.it

• 

  da ladigetto.it

• 

  da giornaletrentino.it

Adunata Alpini 2018 a Trento

• 

  da gazzettadellevalli.it

• 

  (da sx a dx) IT:Trento, IT:Vittorio Veneto, IT:Provincia autonoma di Trento, IT:Regione Autonoma Trentino-Alto Adige; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) ?, ?, Trambileno, Vallarsa, Roveré della Luna, Spormaggiore, Nave San Rocco, Cis, Castello Tesino?, Rumo, Ledro, Livo, Riva del Garda, Drena, ?, Cles, Novaledo, ?, Bieno, ?, Torcegno, Trento, ?, ?, ?, Prov. di Trento, Reg. Trentino-Alto Adige; da Twitter

• 

  (da dx a sx) Palù del Fersina, Lavarone, Pieve Tesino, Torcegno, ?, ?, ?, Luserna, Bieno, ?, Novaledo, ?, ?, Trentino-Alto Adige, Moena, ? Livo, Prov. Trento, Castello Tesino, Rumo, Trento, ?, ?, ?, Nave San Rocco, Spormaggiore, Roveré della Luna, Trambileno, Vallarsa, ?, Revò, ?, Canal San Bovo, San Michele all'Adige, ?, ?, ?, ?, Fornace, Ala?, Terzolas, ?, Flavon, Cloz?, ?; da giornaledibrescia.it

• 

  (da sx a dx) Prov. Trento, Trentino-Alto Adige, Trento; da ufficiostampa.provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Prov. Trento, Trentino-Alto Adige, Trento; da ufficiostampa.provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Prov. Trento, Trentino-Alto Adige, Trento; da ana.it

Malga Zonta

• 

  (da sx a dx) Folgaria, Dueville, Mori, ? , Caldogno, Schio, Creazzo, Provincia di Vicenza, ?, Monte di Malo, Provincia autonoma di Trento, Trento, Pomarolo, ?, ?, Valdagno, ?, Rovereto, ?, Marano Vicentino, Thiene, Besenello, Nomi, Santorso; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Rovereto, Conco, Valdagno, Folgaria, ?, Marostica, ?, ?, Thiene, Torrebelvicino, Dueville, Caldogno, ?, Besenello, Zanè; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) ?, Provincia di Vicenza, Provincia autonoma di Trento, Trento, Vicenza; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx)?, Cogollo del Cengio, San Vito di Leguzzano, ?, Marano Vicentino, Vicenza, Schio, ?, Trento, Provincia autonoma di Trento, Provincia di Vicenza, ?; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Provincia autonoma di Trento, ?, Trento, Valdagno, ?, ?, Rovereto, ?, Nomi, ?; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Valli del Pasubio, ?, Trento, ?, Malo; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Provincia autonoma di Trento, Schio, ?, Trento, Caldogno, ?, ?, ?, Dueville, Folgaria, ?, ?, Marano Vicentino, ?, Mori, ?, ?; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Provincia autonoma di Trento, Schio, ?, Trento, Caldogno, Valli del Pasubio, ?, Dueville; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Rovereto, Folgaria, Vicenza, Provincia di Vicenza, ?, Provincia autonoma di Trento, Marano Vicentino; da gazzettadellevalli.it

• 

  (da sx a dx) Folgaria, Castelgomberto, ?, Trento, Caldogno, Monte di Malo, San Vito di Leguzzano?, Schio; gazzettadellevalli.it

• 

  (da sx a dx) Rovereto, ?, Folgaria, ?, ?, ?, Trento, ?, ?; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Zanè, ?, Folgaria, ?, Schio, Trento, ?, Vicenza, Rovereto, Provincia di Vicenza, Zugliano, Provincia autonoma di Trento, Nomi, Mori; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Rovereto, Trento, ?, San Vito di Leguzzano, ?, Schio, ?, Folgaria, ?, ?, ?, Prov. Vicenza, Caldogno?, Besenello?, Zanè, Nomi, ?, ?; da ilcolleinforma.com

• 

  (da sx a dx) Zanè, ?, Trento, ?, ?, ?, Vicenza, Valdagno, ?, Rovereto, Prov. Vicenza; da avlvicenza.files.wordpress.com

• 

  (da sx a dx) Zanè, ?, Folgaria, ?, Schio, Trento, ?, Valdagno, Vicenza, Rovereto, Prov. Vicenza, Zugliano, Prov. Trento, Marano Vicentino, Nomi, Mori; da avlvicenza.files.wordpress.com

• 

  (da sx a dx) ?, Zanè, ?, Folgaria, ?, Schio, Trento, ?, ?, ?, Vicenza, Rovereto, Prov. Vicenza, ?, ?, Prov. Trento, Marano Vicentino; da avlvicenza.files.wordpress.com

• 

  (da sx a dx) San Vito di Leguzzano, Folgaria, Zanè, Marano Vicentino, Schio, Prov. Trento, ?, Rovereto, Prov. Vicenza, ?, Cogollo del Cengio, ?, Cornedo Vicentino, Chiuppano, Tonezza del Cimone, Trento, Carrè (vecchio), Montecchio Maggiore, Zugliano, Santorso, Valli del Pasubio; da provincia.tn.it

• 

  2016; (da sx a dx) Trento, Marostica?, ?, Rovereto, ?, Cornedo Vicentino, ?, Folgaria, Vicenza, ?, Valdagno, ?, ?, ?, Prov. Vicenza, Schio, Zugliano, ?, Prov. Trento, ?; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Vicenza, Trento, Provincia di Vicenza, Provincia autonoma di Trento; da provincia.tn.it

• 

  (da sx a dx) Vicenza, Trento, Provincia di Vicenza, Provincia autonoma di Trento; da provincia.tn.it

(retro)

• 

  da myvalley.it

• 

  (da sx a dx) Rovereto, Folgaria, Valdagno, ?, Trento; da altovicentinonline.it

Grafiche dal WWW

• 

  da it.wikipedia.org (06/08/2012 e 18/05/2020)

Gonfalone (strisce)

Grafiche dal WWW

• 

  da it.wikipedia.org (19/05/2018)

Bandiera

Fotografie proprie

• 

  municipio; Manuela Schmöger fot., 03/06/2022

• 

  municipio; Manuela Schmöger fot., 03/06/2022

• 

  Torre Civica; Manuela Schmöger fot., 03/06/2022

• 

  Torre Civica; Manuela Schmöger fot., 03/06/2022

• 

  Torre Civica; Manuela Schmöger fot., 03/06/2022

• 

  Capanna Viote; Manuela Schmöger fot., 20/10/2023

• 

  Torre Civica; Manuela Schmöger fot., 21/10/2023

Fotografie dal WWW

• 

  da lavocedeltrentino.it

• 

  da Wikimedia Commons (Settembre 2016)

• 

  detaglio da Wikimedia Commons (Settembre 2016)

• 

  da Wikimedia Commons (Luglio 2009)

• 

  da Wikimedia Commons (Agosto 2009)

• 

  da tripadvisor.com

• 

  da tripadvisor.com

• 

  da Google Street View (Settembre 2010)

• 

  da Google Street View (Maggio 2012)

• 

  da Google Street View (Giugno 2014)

• 

  da Google Street View (Ottobre 2018)

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da Facebook

• 

  da ladige.it

• 

  da lavocedeltrentino.it

• 

  da lavocedeltrentino.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da comune.trento.it

• 

  da agenziagiornalisticaopinione.it

• 

  da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  da giornaletrentino.it

• 

  da gazzettadellevalli.it

• 

  da radionbc.it

• 

  da radionbc.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  (da sx a dx) Trento, Aldeno, Cimone, Garniga Terme; da giornaletrentino.it

• 

  da lavocedeltrentino.it

• 

  da ladige.it

• 

  da lavocedeltrentino.it

Bandiera storica

Gerola, G (1920) La bandiera di Trento

Relazione dalla Biblioteca Comunale, 14/07/1928

(...) L'origine della bandiera di Trento è recente e deve appartenere al periere nel quale, soppresso il Principato, sovviceva più vitale il Comune trentino.
Assai verosimilmente essa fu assunta dal podestà Benedetto Giovanelli, al quale si deve pure il tentativo d'introdurre un novo stemma cittadino.
Ma conviene distinguere due tipi diversi della bandiera stessa.
Quella dopo la guerra passata all'Armeria di Torino era di seta a tre fascie orizzontali, celeste la centrale e gialle le laterali, recante sul telo di mezzo l'aquila trentina trapuntata in oro. Se questa su può, come pare, identificare con quella inviata nel 1846 da Venezia per la banda civica dalla signora Orsola Brandel nata contessa Consolati, e poi dal Comune ritirata (1852) probabilmente per servirsene lui stesso, si dovrebbe credere fosse il tipo ufficiale.
Ma gli altri vessilli trentini mostrano invece la notissima variante a due sole fascie, gialla e azzurra. Pare che il prototipo sia la bandiera serica eseguita nel novembre 1866 per gli studenti trentini all'Università di Padova, ed ora custodita in Municipio: la fascia gialla sta sopra, di stto l'altra, d'un celeste assai pallido a fine di non parer nero.
L'aquila, ricamanta attraverso la porzione centrale, è ridotta parimenti ai colori d'una tortorella per evitare il giallo e nero.
Di poi gli esemplari aumentano, e si vede invertita la disposizione dei colori, cioè l'azzurro sopra e il giallo sotto: l'aquila è per lo più tralasicata.
Si nota, nel rappresentar la bandiera trentina una certa anarchia.
Più del poco sin qui detto non si sa. La data precisa dell'origine della nostra bandiera e il motivo della scelta dei due colori, di cui non si conosce lo scopo, sono ignoti; ma c'è un fondato sospetto che la bandiera di Trento altro non sia in origine che una variante di quellea giallo-nera.
Qualunque ne sia l'origine, ormai essa bandiera è usata da molt'anni e fu il nostro simbolo glorioso, durante i lunghi anni della servitù, nella lotta per la difesa nazionale che preparò la redenzione. Ma conservandola bisogna dedeterminarne in via definitiva i singoli particolari.
Preferibile è il tipo a tre fascie perchè, sebbene assai meno diffuso, esso, allo stato presente delle nostre cognizioni è il più antico e, presentando una forma più complicata, si presta meno ad esser confuso con altre bandiere anche nel caso che sia usato senza l'aquila.
Quanto all'aquila stessa, anzichè ricamarla direttamente sull'azzurro, la si includa entro il legittimo scudo bianco, collocato nel centro del gonfalone (G. Gerola, La bandiera di Trento, in "Alba Trentina" Anno V, 1920, pp. 178-186).

Armeria Reale

• 

  Bandiera ultimo quarto sec. XIX; da museireali.beniculturali.it (K.141 - Armeria Reale)

• 

  (detaglio) Bandiera ultimo quarto sec. XIX; da museireali.beniculturali.it (K.141 - Armeria Reale)

Comuni incorporati

• Cadine (16.09.1926)
• Cognola (16.09.1926)
• Gardolo al Piano (16.09.1926)
• Mattarello (16.09.1926)
• Meano (16.09.1926)
• Povo (16.09.1926)
• Ravina (16.09.1926)
• Romagnano (16.09.1926)
• Sardagna (16.09.1926)
• Villazzano (16.09.1926)
• Sopramonte (04.11.1926)
• Montevaccino (1928)
• Villamontagna (1928)
• Baselga di Vezzano (15.06.1968)
• Vigolo Baselga (15.06.1968)

Circoscrizioni

1. Gardolo
2. Meano
3. Bondone
4. Sardagna
5. Ravina-Romagnano
6. Argentario
7. Povo
8. Mattarello
9. Villazzano
10. Oltrefersina
11. S. Giuseppe S. Chiara
12. Centro storico-Piedicastello

Fonti

• Bandiera ultimo quarto sec. XIX (Numero di inventario:K.141 - Armeria Reale) su museireali.beniculturali.it
• Fischnaler (1894) Wappenbuch der Städte und Märkte der gefürsteten Grafschaft Tirol, p. 31, 143-145
• Gerola, G (1920) La bandiera di Trento. in: Alba Trentina 1920, pp. 178-186
• RD 1930-05-06 (stemma/gonfalone) su acs.beniculturali.it
• Rangoni Machiavelli, L (1934) Stemmi delle colonie, delle provincie e dei comuni del Regno d'Italia riconosciuti o concessi dalla Consulta Araldica del Regno al 1º novembre 1932. Rivista del Collegio Araldico 1934, p. 266
• Torri (1963) Gli stemmi e i gonfaloni delle Provincie e dei Comuni italiani, p. 159-161
• Lo stemma di Trento su comune.trento.it
• Il gonfalone della città di Trento su comune.trento.it
• Statuto (2018) su comune.trento.it
• Bandiere in Italia, Pagina 16 - Tr-U su cisv.it